04 Lie
Lyrics by G-Dragon & Perry
Produced by G-Dragon
Arranged by Brave Brothers
Lyric Credit: YG Bounce
[Verse 1]
(거짓말) 늦은 밤 비가 내려와 널 데려와 젖은 기억끝에 뒤척여 나
너 없이 잘 살 수 있다고 다짐 해봐도 어쩔수 없다고
못하는 술도 마시고 속타는 맘 밤새 채워봐도
싫어 너 없는 하루는 길어 빌어 제발 잊게 해달라고
너 없는 내겐 웃음이 보이지 않아
눈물조차 고이지 않아
더는 살고 싶지 않아
엿같애 열받게 니 생각에 돌아버릴것 같애
보고 싶은데 볼 수가 없대 모두 끝났대 I’ll be right there
[Hook]
I’m so sorry girl I love you, I just can’t lie
Oh I was so wrong, I can’t live without’cha
(Please listen to me!)
I’m so sorry girl I love you now I realize
Shoulda never let’cha go away – cuz now my life don’t seem right
I’m so sorry girl I love you, I just can’t lie
I’m so sorry… girl I love you…
I’m so sorry girl I love you now I see my…
thinkin’ was all a big mistake, it makes me cry to this day
[Verse 2]
그댈 위 해서 불러왔던 내 모든 걸 다 바친 노래 (사람들은 모르겠죠)
난 혼자 그 아무도 몰래 그래 내가 했던 말은 거짓말
홀로 남겨진 외톨이 그 속에 헤메는 내 꼴이
주머니 속에 꼬깃 꼬깃 접어둔 이별을 향한 쯕지
(넌 어딨나요 널 부르는 습관도)
난 달라질래 이젠 다 웃어 넘길게
[Hook]
[Bridge]
Tell me it’s all in my head
I try with every single beat of my heart
No matter what my mind recalls
I see your face ‘n I know, that’chu will always be there
Just wanna know how ya doin’ these days
Didn’t mean, to cause you any pain
I’m so deeply sorry
[Hook]
hi big bang is vip,big bang is handsome,big bang is top
dudu
January 16, 2008 at 2:29 am
lol nice..
vivster
January 20, 2008 at 3:56 am
LOVE D LYRIC
Queenie
February 2, 2008 at 12:28 pm
Any chance on english translation for the verses?
That’d be great!
Thanks so much.
stacysim
February 14, 2008 at 7:07 am
i believe this is the first song tht they work with,as in convert it into english haha..cool
loozernout
February 15, 2008 at 5:21 am
U guys are sooooooo amazing!
Beachie
February 18, 2008 at 1:15 am
i have the same b-day as kwon ji yong !!!!!!!
WOW its so cooL
were both LEOS…(horascope)
wish we can be togetther forever…^_^…..SMILEs……………
New Kpop singer
March 6, 2008 at 12:43 pm
^ haha nice.
<3
i love the lyrics
MRS. GD
April 24, 2008 at 4:45 pm
i love both of korean and japan version..
but i think this is the best version to me so far..
unnie
May 6, 2008 at 12:54 am
opss..i did wrong..this is a korean version…i’m sorry
unnie
May 6, 2008 at 12:57 am
I love this so much… I have so much memories of Korea with this song. It makes me want to visit Korea again. Thanks for posting this lyrics.
Allan
September 4, 2008 at 6:44 am
can anyone write the korea language into the alphabet order because i cant read korean language but i’m learning =)
risa
October 30, 2008 at 9:37 am