BB Lyrics

E=English R=Romanized K=Korean

BBLyrics Will Be Moving …

leave a comment »

You can find the latest BIG BANG LYRICS at our new site, VIPtranslators. visit by clicking the banner below:


any inquiries should be directed to this site now.

thanks,
-ADMIN

(we will be keeping this site until the old BB lyrics are updated & organized at our new site. THANKS! ^_^)

Advertisements

Written by gdluvzmc

November 9, 2008 at 5:36 pm

Posted in All Lyrics

Until Whenever [E]

with 9 comments

Translated by melodygreenleaf. Do not add to or remove this entire line.
Italics are originally in English.

I avoid the warm gaze watching me (i keep cry)
You know my heart, will you wait? (i keep lie)

oh baby don’t cry lady (oh)
Don’t forget that promise of ours (oh)
I’ll take care of you until whenever
No matter how sad [I am] (I can only laugh)
Even though I’m tired and hurt (I can only endure)
Even if you leave (I can’t catch you)
Even still, with your trust we can only be forever

The day when the sunlight was warm, the day when we first met
I, who looked like a fool drenched in sweat,
still remember, “You shine more than anyone else,”
said this one girl as she picked me up

From that moment on, 1 year, 2 year, time [went by] steadily
All the memories we experienced together [went by in] a blink of an eye
In that place, between you and I,
blocking and standing, a wall full of hypocrisy (ah)

Although I like you, I can’t approach you
When I see your pure eyes, I am afraid
I’m scared the world will snatch you away
I ask for that beautiful smile not to change you are so
beautiful girl
you are more valuable than those gems
A wound that will embrace the young and delicate you
I don’t want to hurt your pure heart
Pray, shut your eyes and ears, I’m crazy over you

oh baby don’t cry lady (oh)
Don’t forget that promise of ours (oh)
I’ll take care of you until whenever
No matter how sad [I am] (I can only laugh)
Even though I’m tired and hurt (I can only endure)
Even if you leave (I can’t catch you)
Even still, with your trust we can only be forever

Whenever, wherever we were together
We were so happy, it was our time [*T/N: “Time” can also be “world” or “life”]
So we ran, on the dangerous road and fields
I, who even after falling, stood up again at the thought of you

Run looking only forward, I’ll watch your back
Spread your wings, I’ll block the wind
you are the one in my life like an undying star
[*T/N: This line is special to us VIP because it is a direct quotation of what GD in his Daesang Award speech: “We will try hard to become undying stars.”]

Who knew a wrong mistake would turn out like this
Who knew you, who I lean on, would hurt this much
Only an ocean of sadness [and] dark loneliness
I can only cry like a little kid lost in the black darkness

baby girl don’t leave
(Now I can’t be without you, please don’t leave)
baby girl don’t lose your spirit
(I’ll give you a bigger trust, please don’t cry anymore)

oh baby don’t cry lady (oh)
Don’t forget that promise of ours (oh)
I’ll take care of you until whenever
No matter how sad [I am] (I can only laugh)
Even though I’m tired and hurt (I can only endure)
Even if you leave (I can’t catch you)
Even still, with your trust we can only be forever

Like your friend
Like our promise
I see only you
I avoid the warm gaze watching me
You know my heart, will you wait?

VIP

Written by balloonz

April 13, 2008 at 9:14 am

Posted in All Lyrics

Crazy Dog [K]

with one comment

Korean:

*Note-The parts (when the BB members sing) may be wrong or wrongly placed so please comment to say where it’s wrong thanks~*

[Intro]

Let’s do it again uh let’s do it again I said

Let’s do it again, Bigbang let’s do it again let’s do it again like

몸을맡겨요 분위길 바꿔요 좌우로 흔들오 엉덩이를 흔들어

우리는 Crazy Dog-everybody in the place go woah~everybody in the place go woah-everybody in the place go~

hey hey girl what you want for me (ma) 새로운 세계로 come here (ma)
맛보지못한 특별한 (맛) 널 위해 준비했으니
기다리고기다리던 우리둘만의 시 (간) 아무말 마 일단 발을 들여 (놔)
들어올땐 니맘 나갈땐 내맘 눈을감아 네 머릿속에 휴식을 줄테니

[Chorus]

이 밤은 너무 길어 so get down 외로운 사람 모두 내게로와
리듬에 몸을실어 함께 달려보세 자 성큼성큼 다가와봐

[hook]
hands up go hands up go hands up let’s go let’s go oh oh oh
(rock ya’ll we gonna this party)
hands up go hands up go hands up let me say oh oh oh

hey hey 더 완벽해 비밀은 지킬래 그녀와의 something
난 빛을 가리는 커텐 어둠을 즐길테니 bang’em
내가 누군지는 알테고 달콤한 음색과 외모 오늘은 그대만의 hero
넌 알겠니 it’s the hot in here

밤새 구름위를 달려보자 올라타 oh ma god i’m so hot 난 좋아 이 젊음 다 태워 볼란다
hey 황홀한 밤을 원해요 hey 간절히 너를 원해요 hey 들리니 내 심장이 두근거림을 blahblahblah

[Chorus]

이 밤은 너무 길어 so get down 외로운 사람 모두 내게로와
리듬에 몸을실어 함께 달려보세 자 성큼성큼 다가와봐

[hook]
hands up go hands up go hands up let’s go let’s go oh oh oh
(rock ya’ll we gonna this party)
hands up go hands up go hands up let me say oh oh oh

몸을 맡겨요 분위길 바꿔요 좌우로 흔들어 너의 엉덩이를 흔들어
우리는 crazy dog everybody in the place go woah~ everybody in the place go woah~
everybody in the place go~

[break it dawn]
now movin yo movin just movin b to the i the g bang
(everybody dance now)

젊은이여 이 넓은 세상위로 이상을 펼쳐라 뜨거운 피로
당겨 맡겨 쉬지않고 달려 못 말려 더 높이 볼륨을 키워

C’mon, c’mon 벌써 멈추긴 아직 일러 목청이 터져라 크게 소리 질러
yoyoyo put your hands up high big bang in da house

이 밤은 너무 길어 so get down 외로운 사람 모두 내게로와
리듬에 몸을실어 함께 달려보세 자 성큼성큼 다가와봐

[hook]
hands up go hands up go hands up let’s go let’s go oh oh oh
(rock ya’ll we gonna this party)
hands up go hands up go hands up let me say oh oh oh

Written by 1erin1

January 5, 2008 at 5:18 pm

08 Always

with 11 comments

Lyrics by Big Bang & Perry
Produced & Arranged by G-Dragon & Teddy

Lyric Credit: YG Bounce

[Verse 1]
That first time we layed eyes
Lookin’ over ‘n over again
(Talkin’ no matter how late ‘n – laffin’ away and away ‘n)
Was so on a natural high, felt like you always been my best friend
(So happy everyday ‘n – nothin’ can tear us away ‘n)
You always had a glow, on your face so, you had to be mine… yeah yeah yeah
Everyplace we go, holding hands yo, I knew you were mine
That’s why you gotta know girl

[Hook]
Always you should know you’re my honey
Always you are on my mind
Always you can call on me any ‘o day or night… oh yeah
No way I be shady or frontin’
No way that aint even my style
What I’m sayin is always and forever be you and I…

Read the rest of this entry »

Written by balloonz

January 2, 2008 at 1:16 pm

07 Together Forever

with 5 comments

Lyrics by Big Bang & Perry
Produced & Arranged by Big Bang & Jun Seung Wu

Lyric Credit: YG Bounce

[Verse 1]
Baby girl you’re all
That I’m thinking of
You put this feelin inside of me
It says you are the one
Yeah, the only one
I couldn’t help myself but put it in words
You are the sunshine in my life, girl
And you know, I’d say it over again
Nothin could ever tear us apart
Lemme tell you babe

[Chorus]
All of my life I’ve been searchin for that one
And now that you’ve come to me I don’t have to run
Chasin’ all the girls while I’m hangin’ with my crew
Now it’s all about just me and my boo
Everyday ‘n everynight it just goes on
That’s how much love I have for you girl I’m so sprung
Baby this was meant to be, it’s such a blessin’
Cuz we will be together, forever

Read the rest of this entry »

Written by balloonz

January 2, 2008 at 1:15 pm

06 La La La

with 4 comments

Lyrics by Big Bang & Perry
Produced & Arranged by Big Bang & Perry

Lyric Credit: YG Bounce

[Intro]
I, I, I, I like the real shit
You, you, you, you like the real shit?
I, I, I, I like the real shit
Me and my crew can only bust with the real shit
We, we, we, we like the real shit
You, you, you, you like the real shit
All my peeps they like the real shit
Me and my crew can only bust with the real shit

[Verse 1]
Rock many styles and never foulin’
All together we are one no doubt and
If your feelin’ uncomfortable,
You can exit where you entered, baby, that’s for sure
So many wild so many browsin’
Ain’t no better, baby, that’s no doubt and
If you wanna come and rock a show
You can meet me in the center yo

Read the rest of this entry »

Written by balloonz

January 2, 2008 at 1:12 pm

05 So Beautiful

with 2 comments

Lyrics by Big Bang & Perry
Produced & Arranged by Big Bang & Brave Brothers & Perry

Lyric Credit: YG Bounce
[Hook]
I’ve been searchin’ for my baby, the one to come and save me
And this you know, she is so beautiful
Ain’t never act stuck up or shady, one hundred percent all lady
And this you know, she is so beautiful – yo yo

[Verse 1]
Baby, are you all for me
Baby, my heart is in need
Of a love wanting, to cherish the soul
Everyday thinkin’ so deep
Everynight turnin’ in heat
It is why all this here is happening to me, yeah

All the love I can give
All the days we can live
Always and forever now
All the love I can give
All the days we can live
Always and forever now

Read the rest of this entry »

Written by balloonz

January 2, 2008 at 1:07 pm